2022年5月をもって、iCloudの書類とデータ（従来の書類同期サービス）はサービスを終了し、完全にiCloud Driveに移行する予定です。Appleはサポートページで詳細を記しています。

iCloud Driveを有効にしておかないとファイル閲覧が不可に

iCloudの書類とデータを利用してりうアカウントは、サービス終了日以降はiCloud Driveに移行するため、以下の手順にそってiCloud Driveを有効にしておかないと、ファイルを見ることができなくなります。

iCloud Driveを有効にするには

iOSまたはiPadOSの場合

1. 「設定」>「[ユーザ名]」の順に選択します。
2. 「iCloud」をタップします。
3. 「iCloud Drive」をオンにします。

ファイルアプリでファイルが見つかります。
 
macOSの場合

1. Apple メニュー >「システム環境設定」の順に選択し、「Apple ID」をクリックします。macOS Mojave 以前をお使いの場合は、「Apple ID」をクリックする必要はありません。
2. 「iCloud」を選択します。
3. 必要に応じて、Apple ID でサインインします。
4. 「iCloud Drive」を選択します。

Finder の「iCloud」でファイルが見つかります。
 
iCloud.comの場合

1. iCloud.com にサインインします。
2. 「Pages」「Numbers」「Keynote」または「iCloud Drive」を選択します。
3. 「iCloud Drive にアップグレード」をクリックします。

iCloud.com の iCloud Drive でファイルが見つかります。
 
iCloud Driveは2014年に登場したサービスです。ファイルを簡単に保存し、どこからでもアクセスでき、友達や家族と共有できます。iCloud Driveに保存した書類は、使用しているすべてのデバイスで最新情報が同期され、iPhone、iPad、iPod touch、Mac、Windows パソコン、iCloud.comからアクセスできます。
 
 
Source:Apple via MacRumors
(lexi)