【iOS11～】iPhoneでSiriの翻訳機能を利用する方法

iOS11では、Siriのさまざまな機能が追加・改善されました。そのなかでも新機能として追加されたのが、翻訳機能です。2018年8月9日現在は、英語、中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語といった一部の言語のみの対応で、日本語からの翻訳、日本語への翻訳には現時点では対応していません。
 
しかし日本語圏のiPhoneユーザーでも、Siriの言語設定を翻訳機能対応言語に変更することで、Siriの翻訳機能を利用できます。
 
追記：2018年9月のiOS12アップデートにより、日本語から英語への翻訳が可能になりました。

 
▼Siriの言語設定を変更する手順
▼Siriの翻訳機能を利用する
 

Siriの言語設定を変更する手順

2018年8月9日現在は、Siriの翻訳機能は日本語に対応していません。英語などの翻訳機能対応言語から別の翻訳機能対応言語へと翻訳するには、Siriの言語設定を変更します。
 

 

1

設定アプリから、Siriの設定を開く

ホーム画面から「設定」を起動し、「Siriと検索」をタップします

2

言語設定を開き、変更する言語を選ぶ

現在設定されている言語は、「言語」欄に表示されています（画像は日本語の場合です）。変更するには「言語」をタップします

現在選択中の言語にはチェックマークが表示されます。変更したい言語をタップします

言語変更の確認画面が表示されます。変更する場合は「言語を変更」をタップします

Siriの言語を変更すると、Hey Siriが一度オフになります。変更後の言語でもHey Siriを利用したい場合は、再度設定しましょう

以上の手順で言語の変更が完了しました。左上の「＜ Siriと検索」をタップすると元の画面に戻ります

Siriの声やアクセントを変更する

Siriの設定画面では、Siriの声の詳細設定も可能です。「Siriの声」をタップします

アクセントが指定できる言語の場合は、アクセントの項目にいくつかの選択肢が表示されます。また性別の項目では、Siriの声を男性声、女性声のどちらにするかを変更可能です

声を変更した際は、音声データのダウンロードが完了した時点で声の設定が有効になります

Siriの翻訳機能を利用する

言語の変更が完了したら、Siriを呼び出し、翻訳機能を利用してみましょう。この記事では英語を言語に設定して解説します。
 

 
 
追記：2018年9月のiOS12アップデートにより、Siriの言語を日本語から変更せず、日本語から英語への翻訳が可能になりました。