Appleの歴史を描いた漫画「スティーブズ」がクラウドファンディングに登場

 
クラウドファンディングサイトKickstarterで、Appleの歴史を描いた漫画「スティーブズ」の英語版を作るプロジェクトが開始しました。

もともとはiOSアプリでのリリースを目指して作られた

「スティーブズ」は、人気漫画家ユニットUME（小沢高広氏と妹尾朝子氏）が、Apple創業者のスティーブ・ジョブズとスティーブ・ウォズニアックの若き日を描いた漫画です。
 
同作品はもともとiOSアプリでのリリースを前提に執筆されましたが、申請の際、Appleに関するリアルなストーリーが理由で申請拒否されたため、その後は小学館の「ビッグコミックスペリオール」にて連載されていました。
 
そして今回、同作品の英語版を作るためにクラウドファンディングサイトKickstarterにてプロジェクトを開始。1巻はすでに完成しているため、残り2巻〜6巻までの翻訳費用を募る形です。

1,000円から出資可能

本プロジェクトでは1,000円から出資を行うことができ、支援者には出資金に応じて漫画スティーブズ（英語版）、PC用壁紙のダウンロード権、UMEによる似顔絵作成といった特典が贈られます。
 
出資受付は2018年12月18日までとなっており、本稿執筆時点で目標金額330万円に対して約20万円の出資が集まっています。
 
なお、すでに翻訳済みの1巻は以下のページより閲覧可能です。
 
STEVES（vol.1）
 
 
Source:kickstarter via INTERNET Watch
(kotobaya)