iPhone14/14 Plusの動画広告に使用されていた楽曲の歌詞が差別的な表現のように聞こえるとの指摘があったのか、Appleがボーカルを広告から取り除いたことが明らかになりました。
オリジナルバージョンも投稿
リーカーのAlvin氏（@sondesix）は、「iPhone14とiPhone14 PlusのCMで使われている音楽がNワードに聞こえるということで、Appleがボーカルを削除したそうです。そのために2カ月以上かかったなんて信じられません」と、ボーカル除去後の動画を共有しました。
Apple removed the vocals from the music used in the commercial of iPhone 14 and iPhone 14 Plus because it sounds like the N-word.
I can't believe it took them more than 2 months for that. pic.twitter.com/b2ObnBVgZe
— Alvin (@sondesix) November 27, 2022
同氏はオリジナルバージョンの動画も投稿しており、差別用語のように聞こえるか、確認することができます。
It does sound weird without the vocals, but then what I heard when I saw the video for the first time was "n******, n******, n******, n******, n******, n******, n******, this is the biggest balls of the summer". pic.twitter.com/sq1v1IVmlD
— Alvin (@sondesix) November 27, 2022
広告に使用されているのは、Idris Elbaの「Biggest」という楽曲とのことです。
Source:@sondesix/Twitter
(lexi)